1、黄四郎（周润发）:你们四个人，换我五代家业不合算吗？
2、“原来你是想站着赚钱，那还是回山里吧。”
3、张麻子（姜文饰）:谁有钱我就挣谁的钱。
4、“听着想穆扎，他们那边叫穆扎，咱们这边叫莫扎特。”
5、"让子弹飞，让他们知道我们不是好欺负的！"
6、“你还能听出来是谁吹的呢？！”
7、"我们要为农民争取权益，打倒贪官污吏！"
8、大风起兮云风扬，安得猛士兮守四方。麻匪，任何时候都的剿，不剿不行！你想想，你带着老婆，出了城，坐着火车，吃着火锅，还唱着歌，突然就被马匪给劫了！
9、张麻子（姜文饰）:再想想。
10、“这我就不明白了，我已经当了县长了，怎么还不如个土匪呀？”
11、“那上面印着他名字的时候”
12、"这个世界需要正义的人，我们要为农民伸张正义！"
13、"让子弹飞，为了我们的家园，为了我们的未来！"
14、后台词：
15、黄四郎（周润发饰）:我。
16、黄四郎（周润发饰）:还是我。
17、张麻子（姜文饰）:我是县长，我不是土匪。县长赚钱讲究的是巧立名目、名正言顺。
18、黄四郎（周润发饰）:不会是钱吧？
19、"我们要团结起来，打破贫富差距，建设一个公平公正的社会！"
20、前台词：
21、黄四郎（周润发饰）:那你喜欢挣谁的钱。
22、"我们要为正义而战，不让那些贪官污吏再欺压百姓！"
23、黄四郎（周润发）:爽快，喜欢什么随便拿。
24、“得分时候”
25、花有重开日，人无再少年。
26、“这是谁吹的？”
27、张麻子（姜文饰）:惨吗？黄老爷，你现在还坐在这里。抽着烟，说着话。可是六子、老二、师爷、夫人，我听不到他们的声音了，而且永远听不到了。
28、你叫张麻子？可你脸上没麻子啊！黄四郎脸上有四吗？
29、“什么时候”
30、张麻子（姜文饰）:你有钱！
31、"你们这些土匪，敢来抢我们的钱？"
32、张麻子（姜文饰）:我这个县长是买来的，买官就是为了挣钱，但是我不喜欢挣穷人的钱。
33、"我是张麻子，我是你们的救命恩人！"
34、黄四郎（周润发饰）:你让我输得很惨啊！
35、"让子弹飞，让他们尝尝我们的厉害！"
36、说好了，咱们是同床，但不入身。我若有不规，手枪在此，你随时可以干掉我，你有需要的话我也绝不推辞。2、葛优：寡妇不能睡了，必有大灾。姜文：她已经是个寡妇了，我不能让她守活寡。3、如果你活着，早晚都会死；如果你死了，你就永远活着。4、葛优：你是要睡我呢，还是要杀我呢？土匪：当然要先睡后杀。葛优：那你还是杀了我吧。5、我以为，酒要一口一口地喝，路要一步一步走，步子迈得太大，会扯着蛋。6、美女你不要，钱你也不要，你要什么啊。7、世界上本没有路，有了腿便有了路。8、犯人小强还有什么好说的？没了吧！（用力拍桌）来人，拖下去毙了，早死早投胎，不过9、你这德性，估计很难从妖变成人，下辈子就当个人妖吧。10、难得老板也是性情中人。六折就六折，大丈夫一言既出，什么马都难追。
37、"我是马邦德，我来自美国。"
38、“我就是腿脚不方便，跪不下去！”
39、张麻子（姜文饰）:怎么算帐那是你的事情，对我来说，钱是钱，人是人。我问你个问题:你说是钱对我重要还是你对我重要。
40、我就是想站着，还把钱挣了
41、黄四郎（周润发）:那谁有钱呢？
42、张麻子（姜文饰）:你和钱对我都不重要，没有你，对我很重要！
43、‘师爷，你给翻译翻译他妈的什么叫他妈的惊喜’
